When a young Edinburgh family decided on their new home in the heart of Colinton they thankfully saw the potential in a dated but stunning traditional stone-built house.